Новости культуры. Пермь

Путешествовать по миру, не покидая тепла и уюта своей квартиры? Открыть новые континенты, увидеть города и страны глазами знаменитых писателей? «Новости культуры» предоставляют вам такую возможность в нашей новой рубрике «Вокруг света за 80 книг». Итак, первая остановка –
в Австралии.

Питер Кэри (род. 1943, Баккус Марш в провинции Виктория, Австралия).
Книги:
Оскар и Люсинда (Букеровская премия, 1988)
Истинная история шайки Келли (Букеровская премия, 2001)
Моя жизнь как фальшивка (2003)
Кража: любовная история (2006) и др. 
 В Австралии, где зимой – лето, а летом – зима, и карта мира выглядит совсем, совсем по-другому, климат для писателей самый что ни на есть благоприятный. Овечки, кролики, зеленые луга, весь остальной мир, по меткому австралийскому выражению, «где-то там, наверху от экватора» – райские условия для творчества размером с целый континент. И принявший в 2006 году австралийское гражданство нобелевский лауреат Дж. М. Кутзее – лишнее тому подтверждение.
Но благодатная австралийская земля рождает и собственных быстрых разумом лауреатов многочисленных премий: единственный, кроме Кутзее, писатель в мире, два раза получивший престижнейшего английского «Букера», – не кто иной, как Питер Кэри, сын продавца моторов из Баккус Марш, что близ Мельбурна, в Виктории.
Книжки про австралийскую жизнь, понятные и тем, кто по другую сторону экватора, – визитная карточка Кэри, открывшего эту золотую жилу. Австралийских писателей много – Кэри такой один. Недаром по его книгам один за другим создаются фильмы – «До самого конца света» Вима Вендерса («Небо над Берлином», «Париж, Техас») в 1991 году, «Оскар и Люсинда» с Кейт Бланшет и Ральфом Файнзом – в 1997-м.
«Истинная история шайки Келли» – самая известная книга автора и очередной камень в огород британской монархии, в которую Кэри целится уже не впервые: получив награду стран Содружества за роман «Джек Маггз», он удостоился чести быть приглашенным ко двору. От встречи с королевой писатель отказался – дескать, дела.
Подписав в 1942 году декрет о Содружестве, Австралия получила полную независимость, но формальную власть над Пятым континентом Британия все-таки сохранила – английская королева по-прежнему номинально глава страны, да еще и назначает генерал-губернатора. Голландцам, открывшим Австралию в 1616-м, и Джеймсу Куку, нанесшему южную «терра инкогнита» на карты, и чтобы следующие 200 лет использовать ее как ссыльную колонию – такое не могло бы привидеться и во сне.
Далеко не все довольны такой ситуацией, и хотя Великобритания и стала своеобразным «окном в большой мир» для своей бывшей колонии, около половины населения Австралии настроено сепаратистски и очень оптимистично: хочет превратиться в республику и уже на правах самостоятельного государства вершить дела мирового масштаба.
Такое постколониальное положение не нравится Питеру Кэри, как, очевидно, не нравилось и Неду Келли, местному Робин Гуду, борцу за независимость, сегодня почти святому бандиту с большой новозеландской дороги. Написанная без запятых и точек, словно рассказанная голосом самого Келли настоящая история его полной невзгод и опасностей жизни, – вот то окно в маленький австралийский мир, которое открывает для нас Кэри.
Юный Келли – не в ладах с британской полицией, которая вовсю хозяйничает в провинции Виктория. В 1870 декрет о независимости пока существует только в мечтах, а суровый монарх королева Виктория правит одноименной провинцией железной рукой. Гениальная идея ссыльной колонии величиной в целый континент, осуществленная в конце восемнадцатого века, в долгосрочной перспективе оказалась не столь удачной – дети каторжников выросли и захотели свободы. Сын ирландского бандита, Келли убивает полицейских налево и направо, грабит банки и поезда, отдает деньги бедным и выступает в защиту униженных и оскорбленных. В общем, ведет себя как и положено будущему народному герою. Пытаясь понять, как он дошел до жизни такой и почему вдруг вообще решил бороться за свободу, будучи наследственным заключенным, Питер Кэри рассказывает истинную историю своей шайки – целого континента отчаянных оптимистов.

Маргарита Вайсман.