Что вы представляете, когда читаете книгу? У каждого своё видение, а есть такие люди, которые могут показать оригинальный литературный мир другим. Действительно показать – ведь книжные иллюстрации доступны взгляду каждого.
Классический способ оформления литературных произведений – это графика. В книге белый лист – не просто фон, а часть художественного мира. В книге чёткие штрихи похожи на оживший текст.
Но насколько актуально подобное «оживление текста» сегодня? И кто иллюстрирует современные книги?
Материализация литературных образов
Обратить внимание пермской публики на особый вид искусства – книжную иллюстрацию – решила пермская художница Юлия Лушникова. Она вывезла в Пермь работы шести своих однокурсников из Петербурга, окончивших академию им. Репина в 2004 году, и вынесла их на суд зрителей в Центральном выставочном зале. Выставка художественного объединения «Графика» продлится до 24 марта.
На выставке представлены такие сложные техники, как линогравюра – оттиск с линолеума, литография – отпечаток с доски, работы, выполненные акварелью, пастелью, темперой. Циклы иллюстраций к самым разным произведениям показывают зрителям, как художник видит этого автора, – амфорная роспись древнегреческих мифов у Елены Стадниковой или средневековые гравюры к «Декамерону» Натальи Румянцевой. В акварельных работах самой Юлии Лушниковой мягкие и расплывчатые Фамусовы, Софьи и Скалозубы то ли растворились в дымке времён, то ли нарисованы на тонком театральном занавесе, – словно сейчас он поднимется и начнётся действие пьесы. Многие работы выглядят как разворот книги под стеклом – рядом с картинкой помещён текст, так что можно ненадолго погрузиться в произведение – например, в «Ночь перед Рождеством», проиллюстрированную Натальей Полуевой.
Графика в двух словах
Искусствоведы Пермской государственной художественной галереи, присутствовавшие на открытии выставки, отметили академичность выставленных графических работ, высокий профессиональный уровень авторов. По мнению Ольги Михайловны Власовой, эта выставка – очень яркое и важное событие, которое предоставило пермякам возможность ознакомиться с творчеством молодых художников, таких разных по внутреннему миру, техникам и манерам создания произведений и таких похожих по классичности исполнения, строгости композиционного построения.
Тамара Дмитриевна Шматёнок отметила существовании особого внутреннего мира гравюр, индивидуального начала за классическими приёмами и профессионализмом художников. Неуловимые движения творческой души действительно легко могут спрятаться от постороннего взгляда за всей строгостью форм, линий, цвета и классических техник. Однако можно не сомневаться, что где-то там, в глубине картин, есть особый внутренний мир художника, надо только помнить об этом и внимательно присматриваться к творению автора: не всё в мире даётся легко.
Пермская книжная галерея
По мнению Юлии Лушниковой, а с ней согласится и большинство пермяков, Пермское книжное издательство было своеобразным брендом города Перми, наравне с театром оперы и балета, Пермской художественной галереей и другими знаковыми местами. Под его эгидой выходили издания с иллюстрациями таких знаменитых художников, как Олег Коровин, Николай Горбунов, Валерий Аверкиев. Многие помнят «Сказочную азбуку» Станислава Ковалёва. Как-то очень незаметно слава пермского книгоиздательства покрылась пылью веков и исчезла с горизонта современности. Конечно, хотелось бы возрождения былого величия, но, увы, сегодня пермское издательство не в состоянии конкурировать с крупными издательскими фирмами, хотя есть в городе и литературный материал, и готовое к работе поколение молодых художников. Тем не менее можно полюбоваться работами старых мастеров, достав из шкафа оформленные их иллюстрациями книги, или попробовать найти что-нибудь достойное на полках многочисленных книжных магазинов.
Иллюстрированная современность
Многие книги на сегодняшних прилавках имеют только аляповатую коллажную обложку и голый текст внутри. Немного странно в наш прогрессивный век, когда почти все виды искусства стараются соединить в себе воздействие на все органы чувств, по Интернету жаждут передавать объём и запах, и даже автоматы оплаты проиллюстрированы доступным лишь избранному обществу сомнительного качества «медведями». А ведь соединение изображения и текста изобрели весьма и весьма давно, ещё во времена рукописных книг, когда каждое иллюстрированное издание было редким произведением искусства, создающимся порой в течение нескольких лет. Конечно, литературный текст – сам по себе искусство. Живопись и графика также существуют отдельно от текста. Но единством изображения и слова создаётся особая выразительность, особый образ. И здесь важно соответствие техники, манеры иллюстраций смыслу произведения, его образной системе, иначе получится фальшивая мелодия, режущая тонкий слух читательской души.
Страшилки для взрослых и детей
Возможно, некоторые опытные читатели возразят, что им не обязательно услаждать свой глаз. Пусть так, оставим их наедине с их богатой фантазией. Однако даже эти искушённые читатели не решатся возразить против необходимости иллюстрирования детских книг. Маленьким читателям совершенно необходимо для воспитания собственного понимания книг, для взгляда в глубины текста, для воспитания вкуса иметь зрительное подтверждение текста. А что предлагают им сегодня издатели? Клонированные произведения фотошопов, представляющие собой неких зомби – неживые образы, собранные из разных кусков и раскрашенные кислотными цветами. На самом деле детям не нужна аляповатая яркость. Быть может, она привлечёт их внимание на пару секунд, но захочется ли им взглянуть на это утомительное буйство технической краски ещё раз? С большим удовольствием малыши готовы рассматривать чёрно-белые иллюстрации Туве Янссон, просто потому, что её нарисованные зверюшки – живые. Они куксятся, смеются, пугаются, прижав ушки, – разговаривают на понятном ребёнку языке живых образов. Увидев плоскую улыбку «франкенштейна» с головой кролика, окрасом тигра и туловищем резинового робота, взрослый скривится и отложит книгу, а ребёнок может и заплакать. И никогда больше не возьмёт в руки все эти ужасные книги! И ни за что не станет читать.
Полутени грядущего
У литературной иллюстрации всё ещё впереди: не надо только забывать, что существует такой жанр, – ни художникам, ни издателям. Ни читателю. Пусть надеется, ждёт и требует у издателей нормально иллюстрированной литературы.
И пусть уходят в прошлое громоздкие и сложные в исполнении техники создания работ, остаётся множество более простых, быстрых и не таких дорогостоящих способов оформления, которые ничуть не менее выразительны. А у художников, иллюстрирующих литературу, никогда не будет проблем с вдохновением – ведь стоит обратиться к художественному слову, как образы придут сами собой. И тогда нашим правнукам из всего того книжного разнообразия, что выпускают сегодня издательства, останется не просто литературный текст, а именно книга – гармоничное единство формы и содержания, идеальный союз букв и штрихов, таинственный код, пропускающий в иные миры художественных образов.
Мария Лукашина.
Разработано в студии «Сайт-мастер»
Работает на «CMS BS» версия 3.0
Вы попали на лучший информационный портал г. Перми, посвященнный событиям в жизни города. Мы стараемся как можно быстрее сообщить о новостях в городе, мероприятиях, а также проводим фоторепортажи и делаем интервью. Заходите, будем рады видеть Вас.